Have an account?Log in

Saint Seiya - Los Caballeros del Zodiaco

Ivrea Argentina

28 comics

Rústica

Ended

AddAdd
  • 4.74.7 21 reviews
  • Spanish (Argentina)
  • 0Have it

Plot

Cada vez que el mal invade el mundo, aparecen para combatirlo los Caballeros del Zodiaco, guiados por la diosa Atena, como desde la antigüedad. Nuevamente esto ocurre y el encargado de hacerle frente será Seiya, un joven huérfano japonés que es enviado a Grecia para convertirse en caballero de bronce. Una vez de regreso a Japón se reencontrará con sus amigos de la infancia quienes también se han vuelto caballeros tras haber entrenado por años. Ahora competirán entre ellos por ver quién vestirá la armadura de oro de Sagitario. Pero esto no será posible, una vez que sea robada por encargo del Patriarca del Santuario en Grecia, quien se ha pasado del lado del mal. Entonces, los caballeros deberán unirse para defender a la humanidad y proteger a la reencarnación de la diosa Atena, la joven Saori Kido.

More

Additional info

Authors

Masami Kurumada

Other Editions

What readers say

4,7

4.7 21

4 3/12/2026

A esta altura hablar de Saint Seiya, o Caballeros del Zodíaco como la conocimos por el anime, es medio redundante ya que esto es un clásico por estos lares. La realidad es que es una historia de manual, los buenos que luchan por la justicia contra las fuerzas del mal donde la vuelta de tuerca viene por la mitología real que le imbuye Kurumada a la historia con centro en los mitos griegos sobretodo. Hay que decir que el primer arco se termina repitiendo en el resto, la doncella en apuros debe ser salvada de los malos de turno que terminan siendo dioses cada vez más poderosos. Visualmente lo del artista es feo al tener un estilo de dibujo bastante anticuado donde los hombres parecen heladeras y las mujeres violonchelos, pero destaca mucho en los detalles sobre todo en aquellas ilustraciones a página completa o dobles cuando los personajes realizan algún ataque o técnica. Al ser la edición tanko no mantiene las páginas a color pero si los textos que venían en la solapa de las sobrecubiertas originales como otros extras que si vienen en esta edición y se pierden en la versión kanzenban. Obviamente se incluyen los diagramas de las armadura pero todas en blanco y negro. La traducción de Marcelo Vicente es malísima no solo porque es muy literal a veces y no sabe usar sinónimos si no porque utiliza los nombres de los ataques y técnicas del doblaje del anime. Los tomos están bien en líneas generales con un papel, impresión y encuadernado aceptable para la época (y que se bancaron el paso del tiempo en su mayoría) y una edición que tiene un trabajo a veces pobre con errores o decisiones que no comparto como borrar los textos de los globos de aquellas viñetas con recuerdos y no reponerlos para ahorrarse trabajo. Además se incluye la famosa sección de "Aclaraciones de la traducción" que sirve bastante para conocer los mitos y personajes en que se basa la obra. Para terminar, hay que mencionar que esto continúa en Next Dimension que está publicada íntegramente por Ivrea.

5 6/8/2020

Mi manga favorito, mi anime favorito. Recuerdos de infancia!

5 11/23/2025

5 12/8/2024

5 6/18/2024

5 1/7/2023

5 9/20/2022

5 7/12/2022

5 3/19/2022

5 2/12/2021

More reviews

The content of this page is licensed under a Creative Commons 4.0 Share Alike license, except for comic images that are the property of their respective authors and publishers. We waive the right of attribution. More info.