Dragon Ball Legend

auki 5 5/17/2026

Tras terminar de leer el último capítulo y darse cuenta uno de que lo acaba sonriendo que más se puede decir. Anime de la infancia y de mi vida, mil veces visto cuando era chico, al fin me leí el manga que tanto me marcó. Muy entretenido y que leyéndolo te lo vas a pasar muy bien. Una edición muy buena con ese gran tamaño y las portadas de cada capítulo como salió en su momento. Si tienes tiempo échale un ojo y disfruta de la aventura de Goku y sus amigos.

jwalls 5 4/30/2026

Es la edición perfecta y definitiva de Dragon Ball. La historia de Dragon Ball es magnífica, prácticamente todo el mundo la conoce. El dibujo, icónico. Y la edición, con ese cambio de papel, el paso a bitono, las páginas a color en los momentos clave y todos los extras que trae, la convierten en la mejor edición que existe de Dragon Ball ahora mismo

logan937 5 1/25/2026

Es la primera vez que he podido leerme la historia del tirón y he de decir que he sentido ese gusto nostálgico como cuando era pequeño. Un must que todo el mundo debería leer y qué mejor que con esta edición, que será mejorable en muchos aspectos como algunas traducciones o haberla editado en tapa dura por ejemplo, pero aún así la he disfrutado como un enano. Thank you Akira Toriyama!!

oscareli 4 12/30/2025

Parecía que iba a ser la edición perfecta pero varios detalles tontos la convierten en la edición casi perfecta.. ej.la cagada en la traducción del torneo en el lomo, lo de que cambie el gramaje de las paginas del tomo en la saga freezer. Para mi gusto habría sido un acierto que fuesen tomos en tapa dura en vez de estos cofres que se hacen incómodos para sacar los tomos y la traducción al español de las frases y metacomentarios tanto en la portada como dentro le dan un aire infantiloide poco serio, en japonés tiene otro rollo más coherente.. quizás por la estética de las caligrafías pero supongo que eso era dificil de transmitir. Sobre la traducción, un gran acierto contar con Miguel de viva er manga.. todos los cambios han sido a mejor, ojalá renueven pronto la full color con ésta nueva traducción.

muten 4 12/23/2025

La revisión de traducción está [casi (luego veremos por qué)] perfecta: vuelven Kakarotto, Vegetto y la coherencia con las ediciones de los 2000, etc. PERO, lo que estaba perfecto "Saiyano" lo cambiáis de repente ahora y porque sí por "Saiyan" en inglés... Es un sinsentido y un estropicio. Es una edición Deluxe, homenaje; algo importante, y hablamos del manga, producto original de la obra, directamente de la mano del autor. Ha de ser canónico, bien traducido, etc. Saiyajin: gentilicio con terminación en japonés; en inglés Saiyan es correcto; y en castellano, que llevamos toda la vida con el término bien traducido en el manga con el gentilicio en castellano (Saiyano), vais y lo ponéis ahora en inglés de repente. En el anime las voces y tal pueden variar, pero el manga, obra canónica, ha de ser tratada con ese respeto. Una auténtica lástima, porque la edición es un 10, pero esa decisión la estropea por completo . Nunca una edición bien; siempre tiene que haber una cagada importante.

antoniolopezrecio 5 12/12/2025

Magnífica edición a un tamaño digno.

charlie117 5 11/15/2025

Una historia de auto superación constante. Cómic revolucionario que no necesita presentación, que marco varias generaciones y sigue inspirando a nuevos autores y lectores. Una edición definitiva espectacular

atrus 1 10/25/2025

Terrible edición que se vende como si fuera algo increíble o de lujo porque te entra por los ojos. No os dejéis engañar, es papel de mierda a precio desorbitado. Dragon Ball se merece una edición mejor.

azreut 5 9/25/2025

La historia si eres joven y no la conoces tienes miles de sitios donde informarte y si eres mayor sabes más que de sobra de que va el tema. Valoremos está edición con sus 2/3 publicados y leios: Los tomos son muy manejables y no se notan endebles, si bien es cierto que si los abres mucho puede generar marca en el lomo(pero abrirlo mucho mucho). El cofre cumple pero podría tener algo más de calidad se nota frágil en cuanto le quitas el primer tomo, baila y da la sensación de que puede agrietarse, rajarse o desmontarse si tienes mala suerte. Papel de buena calidad las páginas tienen un gramaje más que suficiente. Extras en los tomos chulos que complementan detalles de diseño y contexto cronológico de la publicación. Precio 150€ (menos con descuento), sale el tomo a 25€. Un precio más que ajustado considerando que las empresas tienen que ganar su dinero, ¿podría mejorarse en algo más? Un cofre de mayor calidad, tal vez las portadas con solapas con información extra. VALE LA PENA

alber_to 4 8/2/2025

Un clásico para los que ya tenemos una edad. Para el resto, pues irá según el gusto de cada uno. Yo vengo a comentar esta edición. Está muy bien cuidada y fiel a la japonesa, pero por el precio que tiene no la recomiendo. Yo tengo la serie blanca y roja que me hice de niño y esta no merece la pena. El tamaño es el mismo (aunque esta parezca gigante, son iguales) y para mí, el gran problema es el papel. Por un precio de 25 euros el tomo, no puedes meter un papel tan amarillo casi al nivel de uno reciclado (quizás lo sea). La serie blanca y roja tienen un papel blanco y todo luce muchísimo mejor. En lo que sí que está mucho mejor, es en la traducción y la tipografía utilizada. Mucho más legible que la que se utilizó por aquel entonces.