Αντιριξ και Συμφωνιξ

Plot

En Grecia las aventuras de Mortadelo y Filemón se publicaron bajo el nombre de "Antirix kai Symphonix", pronunciado Andirix ke Simfonix, y escrito Αντιριξ και Συμφωνιξ. La editorial EDIMAS publicó 84 números a partir de 1993 hasta 1999. Desde 2000 a 2002 EDIMAS publicó 24 números más (bajo el nombre de "Oscar Press" a partir del numero 11) que, aunque llevaron nuevas portadas, contenían reediciones de los primeros números de la etapa anterior. Entre 2002 y 2003 se publicaron los últimos 14 números de la colección, que también contuvieron reediciones de números ya publicados. El nombre de los agentes en Grecia viene a significar literalmente algo así como 'El que está de acuerdo y el que no está de acuerdo'. (Fuente La página Web no Oficial de Mortadelo y Filemón)