Plot
1915, en Corto Maltès travessa les vastes extensions gelades del Gran Nord, entre els Estats Units i el Canadà. Amb ell porta un missatge del seu amic, el cèlebre escriptor Jack London, autor d'Ullal Blanc. La carta està destinada a un amor de joventut. A canvi de fer-la arribar, en London li promet a en Corto una nova aventura en la qual està embolicat un misteriós tresor...