Plot
A pesar de que las consecuencias de la bomba atómica siguen siendo extremadamente duras, Gen y sus amigos luchan para rehacer sus vidas. GRACIAS A Ryuta, Gen ha podido pagar los cuidados médicos de su madre. Desde que estalló la bomba, hace prácticamente tres años, empieza a sentir la esperanza de que la felicidad es posible. Incluso Natsue y Katsuko, cuyos rostros quedaron desfigurados, se sienten optimistas. No obstante, la sombra del desastre nuclear sigue atormentado a los ciudadanos de Hiroshima. El Sr. Hirayama solo desea ver sus memorias publicadas, donde cuenta el verdadero horror de la bomba. Su historia es la historia de todas las víctimas y por eso Gen hace todo lo posible para ayudarle… Pero no será nada fácil. Esta no es la única tragedia a la que tendrá que enfrentarse Gen. Su madre ha recibido el alta del hospital: los médicos no pueden hacer nada más por ella y afirman que solo le quedan cuatro meses de vida.