Plot
EDICIÓN ORIGINAL: Before Watchmen: Nite Owl #1-4 USA.
Dan Dreiberg creció en un hogar roto. Su única salida de la visión de los abusos de su podre contra su madre eran las hazañas de su héroe, Búho Nocturno. Al descubrir su identidad secreta como el policia Hollis Mason, ambos traban amistad en su obsesión por la lucha contra el crimen. Cuando Mason se retira, Dan asume el manto de Buho Nocturno y continúa la cruzada en colaboración con el desquiciado Rorschach. Estos dos vigilantes se enfrentan a una red de prostitución que destruye la vida de las mujeres que caen en sus garras. La colaboración de la madame de un prostíbulo fetichista de lujo despertará el conflicto entre ambos, mientras Búho Nocturno se ve inmerso en una tórrida relación.
J. Michael Straczynski (Superman: Tierra Uno, Wonder Woman) relata el origen de uno de los grandes protagonistas de Watchmen en una historia que cuenta con la colaboración generacional de una dinastia de dibujantes Joe Kubert (Hawkman, Sargento Rock) y su hijo Andy Kubert (Flashpoint, Batman e hijo).
Corresponde al volumen 03 del coleccionable.
--
En los años sesenta, Dan Dreiberg era un adolescente con muchos problemas que idolatraba a su mayor héroe: el Búho Nocturno original, Hollis Mason. Tanto que llegaría a heredar el título del veterano justiciero e incluso conocería a otros enmascarados, como Rorschach y Lady Crepúsculo, en un pasado que Moore y Gibbons apenas insinuaron y que aquí se revela decisivo para la forja de la personalidad del protagonista.