Saint Seiya - Edición Kanzenban #20

martin_maximiliano_atroh has rated512/7/2025

El tomo inicia con un mapa a doble página de todo el Inframundo a todo color con una descripción de lo que fue pasando hasta el momento en el arco para pasar al enfrentamiento directo con Hades por parte de los caballeros y la mismísima Atena y contiene uno de los momentos más "epicus furor" de toda la serie sin lugar a dudas y más de uno habrá llorado mientras leía lo que pasa frente al muro de los lamentos. Del dibujo destaco la fluidez de la lectura y aquellas viñetas a página completa o dobles, el resto es durito. El tomo tiene una impresión, papel y encuadernado bueno, manteniendo las páginas a color y bitono en uno de los capítulos. La traducción de Marcelo Vicente es apenas tolerable. Como extras tenemos una tapa de la Shonen Jump, varios diagramas de suplices al final junto a una corta galería de imágenes, unas portadillas de los tankobon originales y la tapa del tomo 26 original a color. PD: El barco en la portada es muy bizarro.