Plot
Edición original: Panique à Londres , Scandal à New York , Triomphe à Hollywood FRA
Una pareja que intenta hacer valer sus valores sobre la isla de Jersey, unos franceses que desembarcan en Nueva York, dos amigos que quieren triunfar en Hollywood... Louis y Dico han decidido ser la pareja más famosa del viejo y el nuevo continente, aunque eso suponga ponerse en contra a todos los habitantes de Albion, hundir el mercado de valores en Wall Street o acabar para siempre con el star system americano.
Pétillon, que ha cosechado grandes éxitos como L´affaire du voile o L´enquête corse, une sus fuerzas con el dibujante Rochette para mostrarnos una sátira despiadada sobre las relaciones entre Europa y América, sobre el futuro de la aristocracia de rancio abolengo o sobre los peligros de dormirse en los laureles de la fama.