La ejecución y otras historias

diegomar2 has rated4 4/27/2025

Ah pero esto es una joyita. Dejando de lado objeciones con respecto a la calidad del scan y dudosa procedencia del material original (cosas a las que nos tiene acostumbrado Deux), esta antología seleccionada de Durañona es de lo mejor que le leí al excelso dibujante, al cual lo tenía fichado como una versión arcaica del viejo Breccia (claramente por ignorante). Despliega una gran variedad de estilos tal como promete la contratapa. Tenemos un estilo ala Moebius de la primer historia, un estilo mas cercano a Enrique Breccia en la segunda, un Lalia en la tercera, uno muy barroco en la cuarta... y despues tenemos unos estilos mas Columberos en los relatos que no son de Kafka; tanto algunos mas cercanos al realismo con mucha mancha de tinta como al estilo aventurero de un Lucho Olivera. Todo un camaleón esta bestia del dibujo, que con este tomo me dio vuelta todo el concepto que tenia de el. Como yapa me han gustado mucho tanto los relatos adaptados como los guiones originales. Complacido

luchismo has rated34/3/2025

Cada vez me intereso más en la obra de Durañona, un autor muy versátil. En esta antología hay obras muy buenas y otras que no destacan tanto. El problema es que Deux vuelve a cometer un crimen de lesa edición. Por algún motivo incomprensible, borra de la reproducción final todos los trazos, grises, tonos, manchas, etc que añade Durañona y que bien se aprecian en las reproducciones de los originales del autor que constan al final del libro. Esta trágica decisión, a pesar de que consta en el libro el agradecimiento por los originales y digitalización, desluce todo el arte, dejándolo por atrás de escaneos amateurs de revistas de época que circulan en la web. Otros dos problemas: falta una página (la 1, como prólogo) a la historia "tal padre, tal hijo", donde además se consigna que su guión está a cargo de Cary Bates (¿es el único faltante o alguna más habrá desaparecido?) No hay ninguna referencia a la procedencia de estas historias ni a la fecha de realización.

nekrodancer has rated33/25/2025

Antología de adaptaciones de Franz Kafka, junto con algunas otras historias unitarias de Durañona. El dibujo es espectacular. Es lo más destacable del álbum. Las adaptaciones no están mal, pero no me parecieron nada de otro mundo. No digo que sean malas, pero en comparación con los clásicos libros de adaptaciones de Breccia o de Lalia, esto se queda cortísimo. Destaco la adaptación de "En la colonia penitenciaria", un gran cuento de Kafka, al cual Durañona le hace justicia. La reproducción es superior a la media en Deux, es decir, podría ser mucho peor. No entiendo la decisión de reletrear una parte de las historias y otra (la cual fue escaneada a partir de los originales) se dejó así tal cual, cuando realmente necesitaba un reletreado. No me pareció imprescindible. Si lo encontrás barato en un futuro, metele.

martin_maximiliano_atroh has rated33/16/2025

Recopilatorio de historias del autor Leopoldo Durañona que trae varias adaptaciones de relatos de Franz Kafka y otras que van de la fantasía o el terror a lo histórico que se dejan leer pero de ninguna manera me parecieron la quinta esencia. El dibujo está bien, pero como en otras cosas ya editadas del autor, a veces los fondos son inexistentes. La edición es medio pelo, ya desde las tapas con solapas que parecen tener una reproducción mediocre a la disparidad entre las historias donde algunas fueron reletradas y otras no sin razón alguna manteniendo errores ortográficos del original como nuevos donde se borraron los textos originales. De ninguna manera esto vale lo que Deux te quiere cobrar a pesar del gran tamaño, pues además si bien el papel y la impresión zafan, el encuadernado es horrible. Como extras trae un par de bocetos de La Metamorfosis que jamás pudo terminar y alguna reproducción de los originales en tamaño pequeño que no aportan nada.