Plot
“Black is Beltza”transmedia artefaktu eta animazio-filmaren kontakizun grafikoa, Fermin Muguruzak zuzenduriko narrazio-proiektu globalaBidaia baten historia jasotzen du liburu honek, 1965. urtean New Yorken girotutako argazki bat ikusita, abiarazi zuena. Argazkia albiste izan zen hiriaren 5. Etorbideospetsuan Iruñeko konpartsako erraldoi beltzei desfilatzea galarazi zitzaielako. Gertaera hark bultzatu zuen Muguruza orain dela hamar urte fikzioaren eta errealitatearenarteko zumitz finak uztartuz bidegabekeriari hura kontakizun bihurtu eta proiektu hau gauzatzera. Elkarlanaren ondorioz lortutako konplizitateari esker,“Black is Beltza”entretenimendu-esperientzia bateratu bat bihurtu da. Prozesu horren kontakizuna jasotzen du, hain justu liburu honek, Ferminek berak kontatua.