Plot
EDICION ORIGINAL: contiene la traducción de los libros originales Amère Russie 1. Les Amazones de Bassaïevy 2. Les Colombes de Grozny publicados por Bamboo Édition entre 2014 y 2015 para el mercado francobelga.
ARGUMENTO: Hace tiempo que Katerina Kitaev no tiene noticias de su hijo Volodia, un joven militar ruso destinado a una operación en la guerra contra Chechenia. Un día, Katerina encuentra el nombre de Volodia en una lista de prisioneros. En ese momento, Basáyev, el general enemigo, anuncia que liberará a todos los rehenes rusos si sus madres van a buscarlos en persona. Ducoudray (Bob Morane, Renacimiento) y Anlor relatan el viaje que emprende Katerina para recuperar a su hijo: una madre sin medios, acompañada de su astuta perra y armada de mucho coraje.