Ranma 1/2 #34

martin_maximiliano_atroh has rated411/11/2024

Acá vemos la resolución del combate de animación que había quedado colgado del anterior tomo, un Ranma tratando de levantarse a una Shampoo indiferente y una capítulo final bizarro a más no poder con Happosai como protagonista. Pero lo más impactante es que después de 34 tomos (21 en el original) aparece la madre de Ranma que poco y nada se había mencionado en todo este tiempo, lo que va a llevar a momentos graciosos y tensos por una promesa que le hizo Genma en su momento. El arte de Takahashi es bueno como siempre. El tomo se me puso casi en su totalidad amarillo ya que es evidente que hay dos tipos de papel diferente pues si bien estaba en una bolsita, era la que vino originalmente y no estaba cerrada correctamente (cosa que no me pasa con otros tomos). El retoque de onomatopeyas borra más de lo que debería y la traducción es correcta. Como extra trae las aclaraciones de la traducción.

exequielsos has rated38/19/2018

patrycyamon has rated32/5/2018