Eikyô, influencias japonesas #1

Plot

Eikyô, influencias japonesas es un proyecto que pretende ofrecer a los aficionados a la cultura japonesa, tan admirada en occidente, un conocimiento más profundo de ésta. A través de la publicación trimestral de esta revista, de nuestro blog y de las páginas de Facebook y Twitter, trataremos diversos aspectos de la sociedad nipona, sus costumbres y tradiciones y el reflejo de éstos que llega a nuestra ciudad. Pretendemos con esto tender un puente entre las dos culturas, española y japonesa, que se atraen mutuamente de manera natural, para así conocernos mejor.

Lamentablemente, el lanzamiento de esta revista coincide con la reciente tragedia acontecida en Japón que ha conmovido al mundo entero. Desde aquí queremos mostrar toda nuestra solidaridad y apoyo para las víctimas, sus familiares y la población japonesa en general. Todos ellos tienen nuestra admiración por su entereza, cooperación y capacidad de superación. Nuestros colaboradores de nacionalidad japonesa, naturalmente, han sentido un gran impacto por la tragedia y por ello también queremos dedicarles este número, pues entendemos el esfuerzo que significa concentrarte en un nuevo proyecto cuando un suceso de esta magnitud golpea tu país.

Todos hemos visto imágenes de Japón en la televisión y la prensa en las últimas semanas, pero la nuestra quiere ser una visión diferente. Eikyô desea ofrecer una descripción de la cotidianidad basada en tradiciones ancestrales que se dan en una de las sociedades más tecnológicas del mundo. Un país de contrastes que queremos que conozcáis.

En esta ocasión profundizaremos en la popular festividad del Hanami, celebración de la primavera con un trasfondo fuertemente espiritual, de la mano de una de nuestras colaboradoras japonesas. Además, hacemos una radiografía de la trayectoria profesional del internacionalmente conocido Ryuichi Sakamoto con motivo de su visita al festival Sónar en los próximos días. Os ofrecemos también una pequeña muestra del resultado obtenido por los creadores de “The Japan PhotoProject” después de un año viajando por el país del sol naciente que nos han explicado los pormenores de su experiencia. Además, encontraréis varias secciones de información práctica: una reseña del último libro de Murakami, películas con las que profundizaren el cine nipón, recomendaciones de restaurantes, una pequeña sección para iniciarse en el arte del bonsái y muchas cosas más.