Plot
Edición original: Lapinot: Pour de vrai y La couleur de l´enfer
Este tomo incluye dos números de «Lapinot», la célebre creación de Lewis Trondheim, titulados «Pour de vrai» (1999) y «La couleur del´enfer» (2000). En el primero de ellos Lapinot y Nadia vuelven del campo tras buscar unas localizaciones para un reportaje para la televisión que se esta realizando, y en el segundo Richard se traslada a casa de Lapinot, quien ayuda a Nadia en sus reportajes.
Lewis Trondheim (Fonteinebleau, 1964) es famoso por el ámbito de la "Bande Dessinee" por personajes como Lapinot, creado en 1994, o Donjo, en colaboración con Joann Sfar, y ha sido Gran Prix en Angoulême en 2006 por el conjunto de su obra.