Plot
EDICIÓN ORIGINAL: Nightwing núms. 44-46 USA
El futuro ya está aquí. ¡Blüdhaven se ha convertido en una ciudad invadida por tecnología de última generación, en la que cada individuo forma parte de una red más grande. Cuanto esta nueva utopía amenaza con cambiar para siempre a su ciudad, Nightwing investiga su origen, descubriendo algo mucho más turbio que una clásica venganza... En el camino, Dick Grayson encontrará a un rival al que no podrá vencer con los puños ¿Dónde está el hogar si todo está en la nube?