Plot
Este álbum contiene 14 historias inéditas cortas, algunas de las cuales fueron publicadas para la revista "Pilote", en donde Goscinny y Uderzo laboraban.
- La vuelta al cole gala
- El nacimiento de Astérix
- En el año 50 antes de J.C.
- Quiriquix
- Año nuevo, beso nuevo
- Astérix como jamás lo habéis visto
- Lutecia Olímpica
- La primavera gala
- La mascota
- Latinomaquía
- Los autores a escena
- Obelisc'h
- ¿De dónde sacan todo esto
- El nacimiento de una idea