かませ屋五郎 (Kamaseya Gorou) #3

Plot

El cliente esta vez es el director de una clínica de cirugía estética. Está negociando con una mujer que sigue yendo a su clínica y saboteando repetidamente su negocio, exigiéndole que le pague la pensión alimenticia porque su rostro después de la cirugía plástica no coincide con su imagen. Tras una investigación más exhaustiva, se descubrió que la mujer se había sometido a cirugía plástica muchas veces en varios hospitales en el pasado, y cada vez había presentado quejas y exigido dinero. Y... ¿¡Goro finalmente ve una foto del rostro de la mujer antes de la cirugía plástica...!?

今回の依頼主は美容整形クリニックの医院長。整形をした顔がイメージと違うから慰謝料を払えと、しつこくクリニックに来ては営業妨害を繰り返している女との交渉だ。調べていくと、その女は過去にいくつもの病院で、何度も整形手術をしており、その都度クレームをつけ金銭を要求していたのだ。そして…ついに整形前の女の顔写真を見た五郎だったのだが…!?