H.P. Lovecraft, El Horror de Dunwich #1

martin_maximiliano_atroh has rated43/12/2026

Adaptación del relato homónimo de H. P. Lovecraft que gira alrededor de una familia extraña que vive separada de un pueblo perdido en la nada, sangre corrupta, brujería, el necronomicón y los Antiguos... qué más se puede pedir. El dibujo de Tanabe es muy bueno y como siempre sabe transmitir climas y ese horror que flota en el aire, si le voy a criticar que los personajes se parecen mucho de cara y que los globos de diálogo al no tener colita no sabés de qué personaje proviene a veces. Le hubiera puesto cinco estrellas pero la edición es muy mala. Tenemos un tomo con una impresión fea y totalmente oscura que a veces hace muy difícil ver el arte con páginas descentradas y aquellas dobles que jamás coinciden. Además la traducción es horrible, se nota que la traductora ni se gasto en investigar y tradujo como quizo varios términos que no me parecen correctos si uno leyó al escritor de Providence con anterioridad.

vujolandia has rated43/8/2026