Plot
Edición original Sillage 5 editado en el mercado francobelga por Delcourt en 2002.
Incluso en Estela, el inmenso convoy espacial, existen problemas difíciles de resolver y que requieren el uso de la fuerza. En esta ocasión, la intrépida y rebelde Navis se verá inmersa en una trama política que pondrá a prueba su destreza, pero también sus sentimientos. Atentados, secuestros y terribles virus mortales se suman a la desgracia de un pueblo, los Ftoross, en su lucha por mejorar sus degradadas condiciones de vida.