Plot
Edición original Sillage 3. Engrenages editado en el mercado francobelga por Delcourt en 2000.
La nave Estela prosigue su viaje a través del espacio en busca de mundos que colonizar. Navis, una humana que quiere descubrir sus orígenes, les acompaña y está siempre dispuesta a llevar a cabo las misiones más peligrosas. Su destino, en esta ocasión, es un planeta habitado por una raza semihumana en plena revolución industrial que lucha por la liberación de la clase baja... Pero, ¿cuál es su conexión con la raza humana?