Plot
Tercer volumen de este esperado título, recopilado originalmente por la editorial Shogakukan, y adaptado al anime por el prestigioso estudio Madhouse. El vigilante Ishihara no piensa dejar en paz tan fácilmente a los jóvenes del reformatorio especial Shônan. Tras acorralar a Sakuragi, el sádico guardia decide llevar a cabo su castigo más cruel y humillante, provocando la reacción de los sufridos protagonistas. ¿Podrán evitar el aislamiento, sobrevivir y respirar de nuevo el aire fresco de la bola?