Plot
La Compagnia si imbarca sul battello di Capitan Scirocco, un furbo marinaio in combutta coi pirati de La Pantera del Mare, che li cattura. Bertrando scopre che dietro a tutto c'è la bella Euriante, in combutta con un furbo normanno. La Compagnia si divide.