Plot
Impulsada por la desesperación, Slive, al fin libre, se prepara para dar rienda suelta a su venganza contra Gandalf el Loco. La reina de los mares helados dirige una expedición que busca un niño perdido mientras, por otro lado, Thorgal sigue investigando el paradero de Aaricia. Las búsquedas de Slive y Thorgal transcurren en paralelo y tendrán que sortear diversas trampas, a la vez que se enfrentan a revelaciones que podrían salvar a todo un pueblo o precipitar su caída.
En La juventud de Thorgal, los autores Yann y Surzhenko nos cuentan la adolescencia del famoso vikingo hasta su vigésimo cumpleaños, justo antes de que comiencen sus periplos en el primer número de la serie regular: La maga traicionada