Plot
Incluye estas historias:
-Episode 0 : Canards, centimes et destinée
-Episode 3 bis : Le cow-boy capitaine du Cutty Sark
-Episode 6 bis : Le protecteur de Pizzen Bluff
-Episode 8 bis : Les deux chœur du Yukon
-Histoire Bonus : Le rêve d’une vie
-Episode 8 ter : Dernier raid pour Dawson
-Episode 10 bis : La harpie de la percée de Cultbra
-Histoire Bonus : Les Rapetou contre le coffre-fort
-Histoire Bonus : Donald et la fracture temporelle
-Histoire Bonus : Le sou du souvenir