Plot
EDICIÓN ORIGINAL: Batman and the Outsiders núms. 11 a 13 USA, Nigthwing núms. 147 a 150 USA
En ausencia de Bruce Wayne, sus aliados no tardan en sufrir las graves repercusiones de no contar con su mentor. Por una parte, Nightwing, que había establecido su base de operaciones en Nueva York, recibe una inesperada petición de ayuda: la del mismísimo Dos Caras, uno de los más terribles villanos del Caballero Oscuro... y el artífice de sus peores pesadillas cuando se inició en la lucha contra el crimen como el primer Robin. A medio camino entre Gotham y Manhattan, un Dick Grayson que apenas confía en Harvey Dent tratará de proteger a la testigo clave de un juicio contra gente quizá demasiado poderosa... Por otra parte, los Outsiders, en una encarnación que cuenta por igual con héroes curtidos —como Geofuerza, Metamorfo o Katana— y nuevos —como Trueno (Anissa Pierce) o Grace Choi—, se debaten entre una desbandada inminente y la responsabilidad de perpetuar el legado del Hombre Murciélago... pero alguien de la batfamilia pretende sacar adelante la última opción cueste lo que cueste.
La desaparición del Cruzado de la Capa, lejos de limitarse a las colecciones del personaje, también afecta a las que protagonizan sus aliados y al Universo DC en pleno. Buena muestra de ello son las historias de este volumen, en el que cobran relevancia no solo Nightwing y los miembros de la versión de los Outsiders coetánea a Batman R.I.P., sino también héroes tan célebres como Green Arrow, Relámpago Negro y Superman. Y entre los responsables de contarlas figuran integrantes de algunos de los grandes equipos creativos recientes de la editorial, entre ellos Peter J. Tomasi (Green Lantern Corps), Frank Tieri (Harley Quinn), Don Kramer (Batman: Cara a Cara) y Ryan Benjamin (Escuadrón Suicida).