Video Girl Ai #5

Video Girl Ai #5

Got it!

Video Girl Ai

4.54.530 reviews

Additional info

Spanish (Spain) · 

Plot

Después de intervenir para proteger a Moemi de una agresión, Yota decide confesarle sus sentimientos. Al llamar para encontrarse con Moemi, Ai y Takashi aparecen allí. Takashi decide revelar la verdad sobre el día de la tormenta a Moemi. Ella no puede ocultar su malestar, ¿¡pero Yota…!? Los conflictos emocionales se intensifican en este volumen y la relación entre los protagonistas es cada vez más complicada.

No te pierdas este volumen lleno de emociones agridulces, dilemas románticos y la lucha por preservar esos sentimientos que no consiguen llegar a buen puerto con el espectacular arte de Masakazu Katsura.

View more

Authors

Publication date

ISBN / Barcode

  • 978-8-411-61781-9

This comic is on these lists


What readers say

4,5

4.5 30

has rated54/6/2026

5 estrellas por el manga. Los MÚLTIPLES fallos en palabras sueltas, y bocadillos completos, en TODOS los tomos, hace pensar en el poco mimo que se le pone a editar en Planeta Cómic.

has rated37/6/2025

Pues se me está haciendo un poco bola. Cogí está serie con muchas ganas pero los dos últimos tomos se me están haciendo un poco repetitivos, demasiado conflicto interno de los personajes que no se si es porque ya soy muy mayor, porque culturalmente no entiendo la mentalidad nipona o porque directamente es una obra hija de otro tiempo pero cada vez empatizo menos con los personajes y eso me está sacando de disfrutar de esta obra como al principio.

has rated25/23/2025

Llevamos cinco tomos ya y no hay ni uno solo sin errores. Cada número como minimo tiene textos en bocadillos que no corresponden. Quiero pensar que no hay nadie al volante revisando los tomos, porque si lo hay, es un incompetente.

has rated54/15/2025

No entiendo cómo todavía puedo disfrutar de las historias de Yota y Ai... en el fondo voy a ser un romanticón.

has rated53/18/2025

Como ya ha comentado alguien, hay un problema con los textos de los bocadillos. Creo que no es problema de traducción ya que me parece que están acreditadas las traductoras de la edición viejuna. No sé si es que lo han querido actualizar y la han cagado o han usado una IA o qué pero hay expresiones y frases sin sentido. Obviamente no han hecho un trabajo de corrección antes de imprimir. Lamentable. La obra, una maravilla.

3/15/2025

La traducción en este tomo tiene claros ejemplos de traducción realizada sin comprender el contexto cultural español. Hay resoluciones ciertamente extrañas que chirrían muchísimo. También algún texto que no corresponde al bocadillo que toca. Al final está quedando una edición más competente que la primera de Norma editorial a nivel de reproducción gráfica pero empañada por una traducción desconcertante -que gana peso intermitentemente- que la lastra de ser la edición definitiva que la obra merece. Tampoco hubiese estado de más mantener las páginas a color cuando corresponde.

has rated54/29/2026

has rated54/12/2026

has rated33/30/2026

has rated53/6/2026

has rated32/24/2026

has rated51/31/2026

has rated511/21/2025

has rated311/5/2025

has rated510/17/2025

has rated48/27/2025

has rated48/9/2025

has rated57/30/2025

has rated37/3/2025

has rated56/14/2025

Show more reviews...

The content of this page is licensed under a Creative Commons 4.0 Share Alike license, except for comic images that are the property of their respective authors and publishers. We waive the right of attribution. More info.