Plot
EDICIÓN ORIGINAL: Nightwing núms. 9-12 USA
ARGUMENTO: ¡Las verdaderas intenciones de Raptor salen a la luz! Nightwing tendrá que emplear todas las habilidades que ha aprendido durante su carrera si quiere sobrevivir a esta sorprendente aventura. Para asimilar todo lo sucedido en los últimos tiempos, nuestro protagonista decide tomarse un obligado descanso en una ciudad cuyas calles conoce como la palma de su mano: ¡Dick Grayson regresa a Blüdhaven! Un tranquilo viaje en el que todo cambia cuando se encuentra con un equipo formado por antiguos villanos del Caballero Oscuro..