Have an account?Log in
Hiraeth, el final de la travesía
Additional info
Spanish (Spain) · Distrito Manga
Plot
Yûki Kamatani regresa con una historia conmovedora ambientada entre la vida y la muerte. En este mundo fantástico, Mika espera reencontrarse con su amiga fallecida y poner fin así a su profunda tristeza. Mika no consigue superar el dolor que le provoca la pérdida de su mejor amiga y está decidida a seguirla hasta la tumba. Sin embargo, justo cuando se abalanza contra un camión, dos misteriosos transeúntes son testigos de lo que está a punto de suceder y uno de ellos la salva antes de que la embista. Al parecer, los enigmáticos personajes son una deidad y un ser inmortal que se dirigen a Yomi, la tierra donde habitan los muertos, un lugar colmado de espíritus y divinidades donde la esperanza y la desesperación coexisten y se entremezclan. Con el objetivo de reencontrarse con el alma de su mejor amiga, Mika decide embarcarse con ellos en una trepidante aventura por un mundo lleno de magia y fantasía. YÛKI KAMATANI (Hiroshima, 1983) es una reconocidamangaka que saltó a la fama con la obraShônen Note, seguida por Sombras sobre Shimamani, publicada en España por Ediciones Tomodomo. Hiraeth, el ?nal de la travesía ha alcanzado una gran popularidad en Japón.
View more
Publication date
September 8, 2022
ISBN / Barcode
This comic is on these lists
What readers say
4,4
4.4 124
asensio has rated39/26/2023
![]()
Un poco raro al principio, pero el final del tomo te atrapa a leer el siguiente.
sabernezumi has rated43/30/2023
![]()
Fantástico primer tomo. La verdad, este es de esos mangas que a veces termino comprando a ciegas. Y, a pesar de que no es tan sólido como Sombras sobre Shimanami, es un tomo interesante en argumento y de un dibujo exquisito. Tuve algunos problemas con el diálogo, pero me pregunto si esto se debe a que el idioma original presentaba algún tipo de juego de palabra o conceptos abstractos que podían ser algo complicados de traducir sin ser literal en demasía. De todas formas, una grata sorpresa.
umbriel has rated32/28/2023
![]()
Maravilloso dibujo y composiciones de página, pero el guión... Ya no sé si es que se pasa de filosófica o que el traductor no ha estado muy fino, pero muchos diálogos sencillamente no les saco el sentido, como por ejemplo, en el encuentro de la anciana con la protagonista al final del tomo. No sé, no le cojo el punto, tal vez también por el momento en el que lo he leído, apenas semanas después de haber perdido a mi padre, veo la actitud de la protagonista tan... frívola. No sé si la seguiré, y eso que es corta.
isidro has rated32/19/2023
![]()
Venía de leer sombras sobre Shimanami que me parece maravillosa. Esta obra me parece mucho menos redonda. Los diálogos de los personajes a menudo me parece que no están bien hilados y que no tienen mucho sentido. Las historias que les van ocurriendo durante el viaje me parecen muy aburridas y que aportan poco a la historia. Creo que con la mitad del primer tomo y el tercero completo se habría quedado mejor. El segundo tomo me sobra completamente, aunque aparezcan personajes supuestamente importantes. La verdad es que el tercer tomo lo he disfrutado pero creo que es insuficiente como para recomendar la obra.
sakimuratsuki has rated51/12/2023
![]()
Un primer tomo cargado de sentimientos y un dibujo que corta la respiración. La increíble capacidad expresiva de Kamatani puede conseguir que afloren pensamientos muy agridulces en tan solo una imagen. "Una imagen vale más que mil palabras" sería la mejor forma de definir sus obras. Si te dedicas a dibujar y con un conjunto bien delimitado de trazos eres capaz de conmover, de tocarle el corazón a otra persona, creo que no puede haber un mayor logro, una mayor felicidad que esa. Kamatani tiene además una sensibilidad única en el desarrollo de los personajes; te pueden caer mejor o peor, pero no te dejan indiferente. En cuanto a la narrativa y su ritmo, esta toma de contacto es más una presentación, una introducción, pero no por ello deja de asentar las bases de lo que nos quieren contar, y esto es, el viaje de un elenco de almas perdidas y solitarias. Hiraeth nos habla de lugares y personas que se irán uniendo a los recuerdos y vivencias de nuestro grupo, enriqueciendo sus vidas.
el_encapuchadoech has rated31/7/2023
![]()
Muy buen dibujo. Historia algo etérea y seudo filosófica que no avanza demasiado. Me recordó a Ah, mi diosa!
naraa01_ has rated412/7/2022
![]()
4.25* Me gusta como el mangaka nos habla sobre la muerte y como cada personaje la ve de una manera diferente, los motivos por los que los protagonistas quieren o van a morir. Me gusta que mezclan el presente con el pasado hablando de los dioses o anécdotas de los personajes secundarios. El dibujo es fantástico, con mucho detalle y se puede ver perfectamente si los personajes tienen miedo, enfado, alegría, en general la obra está bastante bien y además es cortita ✨.
snuff has rated512/6/2022
![]()
Precioso dibujo, personajes intrigantes, composiciones bellísimas. La trama es un poco rara, pelín tenue, pero sus cuestiones trascendentales me cautivan, ganas de ver hacia dónde va esto.
wanheda has rated311/4/2022
![]()
Bonito dibujo, pero de momento una historia un poco insulsa, supongo que será por ser el primer tomo, habrá que leer el segumdo para ver si mejora.
patriaf4 has rated510/31/2022
![]()
La muerte es un tema delicado. Cómo sobrellevarla, cómo afrontarla y sobretodo cómo no sucumbir ante su aterradora presencia... Este tomo es muy introductorio, pero a medida que avanza se empieza a intuir su profundidad, con reflexiones interesantes que (espero) se vayan abordando y ampliando en los próximos tomos. Por un momento me dejó con las lágrimas en los ojos y eso, en mí, no es fácil. Me encantó.
judgothicotaku has rated59/17/2022
![]()
Me ha encantado. No había leído nada del mangaka, pero he de admitir que me ha emocionado muchísimo, y eso hacía bastante tiempo que no me pasaba. El dibujo transmite muchísimo, y la historia me parece brillante. Lo continuaré, segurísimo.
kayla_vaiwarel has rated59/17/2022
![]()
Lo compré aunque no quería empezar nada nuevo porque tengo debilidad por Kamatani. El dibujo es preciosisimo, los personajes son auténticos y la trama pinta interesante. Deseando el próximo tomo!
aria_manga has rated59/8/2022
![]()
Todas las obras de Yuhki Kamatani me parecen increíbles y esta no iba a ser menos. Un primer tomo muy bueno con una premisa más que interesante, y como no, un dibujo bellísimo 💓
btrixa has rated411/16/2025
![]()
filisk has rated47/7/2025
![]()
meryconcolor has rated46/24/2025
![]()
r2d4 has rated44/30/2025
![]()
cerestine has rated44/12/2025
![]()
dvdpage has rated53/9/2025
![]()
Show more reviews...
The content of this page is licensed under a Creative Commons 4.0 Share Alike license, except for comic images that are the property of their respective authors and publishers. We waive the right of attribution. More info.

cotelatte has rated33/1/2026
Lo compré a ciegas y me he encontrado con un tema interesante: las diversas formas de ver y enfrentar a la muerte. Sin embargo, aunque el dibujo es precioso, encontré el guión confuso. Es como si fuera muy metafórico, o pecara de pretencioso.