Miraculous #4

Plot

En aquest volum... És l'aniversari de l'Adrien però el seu pare no està disposat a permetre que ho celebri amb una festa. En Nino, que és el seu millor amic, intenta convèncer al pare de l'Adrien però no només no ho aconsegueix, sinó que a més a més el pare de l'Adrien li diu que el considera una mala influència per al seu fill. Al final en Nino acaba enfadant-se amb tots els adults per la seva falta de flexibilitat. És aleshores que l'Esfinx aprofita per llançar un dels seus akumes i convertir en Nino en el Bombollador!

Al mateix temps, la Marinette vol donar-li un regal a l'Adrien però no s'atreveix. Aconseguirà la Ladybug frenar al Bombollador? I, aconseguirà la Marinette superar les seves pors i donar-li a l'Adrien el regal?