Plot
Ursula and their two daughters are holed up in Nexus' quarters on Ylum with Kreed standing guard. But Judah and Sundra want in, and they won't be denied!
In the backup story, Clonezone is only looking for a good night's sleep. But a hotel room mix-up will see to it that it just doesn't happen.