Plot
Sin City es la ciudad del pecado, donde sólo los más duros pueden sobrevivir. EL DURO ADIÓS, la primera de las historias ambientadas en esta sórdida ciudad, presenta a varios de los personajes más carismáticos de la serie: Marv, un criminal en libertad condicional que encuentra en el amor y la venganza fuerzas para seguir viviendo; Nancy, la bailarina más bella de la ciudad, que embruja a todos con sus movimientos sinuosos; y el cardenal Roark, un jefe mafioso de la ciudad que no deja ni un rastro de sus víctimas...
Esta nueva edición de SIN CITY viene avalada por un nuevo diseño realizado por el multipremiado Chip Kidd, y presenta las grandes historias que Robert Rodríguez (ABIERTO HASTA EL AMANECER, EL MARIACHI) y el mismo Frank Miller han adaptado en una película que se va estrenar el próximo mes de julio.
La edición original fue publicada en EE.UU. por Dark Horse Comics de forma serializada con el título "Sin City" en Dark Horse Presents Fifth Anniversary Special (abril de 1991) y en Dark Horse Presents #51 (mayo de 1991) al #62 (junio de 1992). En las recopilaciones posteriores a esta historia se le dio el título de "Frank Miller's Sin City: The Hard Goodbye".
Ganadora del premio Eisner a mejor compilación en 1993.