Plot
Kaio Shin y Kibito avisan a Goku y los demás sobre los planes de un brujo llamado Babidi que planea despertar al temible monstruo Bu. El plan de Kaio Shin es dejar que dos de los siervos de Babidi, Spopovich y Yamu, absorban el poder de Gohan cuando le toque luchar contra Kibito y así seguirles hasta la nave de Babidi, donde usará el poder absorbido para despertar al monstruo Bu. Por esto, la mayoría de los participantes abandonan el estadio del Gran Torneo de las Artes Marciales, dejando la competición a medias. Para finalizar el torneo se decide que se libre un combate de todos contra todos entre Mr. Satan, Mighty Mask (Goten y Trunks disfrazados), A-18 y otros dos luchadores.
Mientras tanto, Goku, Vegeta y Gohan se enfrentan, ante la estupefacción de Kaio Shin, a los esbirros de Babidi, entre los que se encuentra el rey de los demonios Dabra.
¿Podrán evitar que el monstruo Bu despierte? ¿Quién ganará el Torneo de las Artes Marciales? ¿Qué pasará con Krilin y Piccolo ahora que han sido convertidos en estatuas?