Plot
Este primer volumen incluye las historias 2. EL IMPERIO DE LOS MIL PLANETAS, 3. EL PAÍS SIN ESTRELLA y 7. MUNDOS FICTICIOS. En ellas acompañaremos en sus innumerables viajes por la galaxia a Valerian y Laureline, dos agentes del servicio espaciotemporal de Galaxity, capital del imperio galáctico terrestre