World's Finest Vol. 1 (1941-1986) #263

Plot

The super-sons' adventures are revealed to be computer simulations observed by Superman and Batman. But when Superman leaves the program running, Superman, Jr. figures out that there is another plane of existence, and the boys enter the real world. There, their presence causes natural disasters, so they sacrifice their artifical lives.