Con 18 años entra a trabajar en la redacción de la revista "Topolino" donde introdujo en Europa al primo de Donald, Patoso (Paperoga en Italia). Contribuye al origen de Patomas con la aventura "Il doppio trionfo de Paperinik" publicada en "Topolino" 822 y 823, y "Don Miki" 61 y 62.
En 1973 presenta al arqueólogo y director del museo de Topololinia, Zapotec, que junto a Mickey desentrañarán el misterio del continente perdido de Mu ("Topolino e l'enigma de Mu", publicado en los "Don Miki" 312 y 313). La saga de la máquina del tiempo guionizada por Giorgio Pezzin y protagonizada por Zapotec y el profesor Marlin también se publicó en los "Don Miki" 444-445, 511 y 512.
"La saga de la espada de hielo" se puede encontrar en los "Don Miki" 484-485-486, su continuación: "Miki y el torneo de Argaar" en el Don Miki Especial Navidad 1987; "Miki y el regreso del Príncipe de la Niebla" en el número 635; un cuarto episodio en los "Topolino" 1936 y 1937: "Topolino e la bella addormentata nel cosmo"; y, finalmente y con otros autores, la historia "Topolino e... la leggenda della Spada di Giacchio" en los "Topolino" 3497-3498-3499-3500. La editorial "Fantagraphics" lleva esta saga a la portada de sus tomos 9 y 11 en su colección de grandes maestros Disney. En 2023, Panini Comics España publicará en un solo tomo todos los episodios.
A partir de 1988, Massimo de Vita dibujaría varias aventuras de "Indiana Goofs" (Indiana Pipps) con Goofy de protagonista. En 1990, ocho episodios de la saga "En busca de la piedra zodiacal" y también, con Giorgio Pezzin, se encargará de 12 de los 14 episodios de la saga "Érase una vez... en América".
En 2010 Massimo De Vita fue galardonado con el premio "Papersera" por toda su carrera.
En 2020, a los 79 años de edad, decide retirarse. Se despide con una aventura de Indiana Goofs y Super Goofy para el Topolino 3366.